I love a good swale. They’re so when-you’ve-got-a-lemon-make-lemonade. In garden geek terms, a swale is a shallow ditch. But it is a ditch transformed. A regular run-of-the-mill ditch catches the rain as it sheets off a gentle slope (like a lawn-covered front garden, for instance) and, in the case of suburban ditches like the one…